Ogonki a mBank (przelew z zagranicy)...

[klaudiya]

Witam.

Mam pytanie, może ktoś się orientuje (dotyczy konta EMAX w dolarach):
Jeśli z zagranicy przysyłają Ci pieniądze i jeśli posiadasz konto na nazwisko czy
imię ze znakami typu ĄĘĆŁ,
a wysyłający z USA, zamiast pisać załóżmy:
ŁUKASZ ŁĘKOWSKI
napisze w przekazie...
LUKASZ LEKOWSKI. (bez polskich znaków)

Wszystkie inne dane IBAN, SWIFT itp podane są prawidłowe.
Czy mBank może odrzucić taki przekaz pieniężny ze względu na polskie znaczki?

A jeśli odrzuci taki przekaz, to co ma zrobić posiadacz takiego konta, w przypadku
gdy wysyłający musi podać dane adresowe w NIE-POLSKICH znakach?

Czy będą z tym jakieś problemy (w mBanku) ?
a jeśli będzie to co ma zrobić? Zmienić nazwisko, imię? hęęę?

[piotrmanager]

Moim zdaniem przelew powinien dojść bez problemu. Ważne aby numery konta były poprawne. W nazwie można nawet podać Kaczora Donalda , ale jak jest poprawny nr konta to przelew dojdzie na to konto, które jest podane.

[MarekB]

Moim zdaniem przelew powinien dojść bez problemu. Ważne aby numery konta były poprawne. W nazwie można nawet podać Kaczora Donalda , ale jak jest poprawny nr konta to przelew dojdzie na to konto, które jest podane.

W przypadku przelewow z zagranicy dane odbiorcy musza sie zgadzac, gdyz jest to sprawdzane i wymagane. Wiec taka rzecz nie przjedzie, przelew zostanie zwrocony do nadawcy i zostana potracone koszta przelewu.

Co do Polskich znakow to nie bedzie z tym zadnych problemow, gdyz imiona i nazwiska w przelewach transgranicznych piszemy bez polskiej transkrypcji (podobnie jak podczas podrozy lotniczych). Zreszta w bardzo wielu przypadkach systemy zagranicznych bankow nie przyjmuja polskich znakow, wiec problem z glowy.